{"id":69,"date":"2017-06-12T18:30:43","date_gmt":"2017-06-12T16:30:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/?post_type=product&#038;p=69"},"modified":"2024-11-13T09:10:19","modified_gmt":"2024-11-13T08:10:19","slug":"biblio-leselatte-uebersetzungen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/?product=biblio-leselatte-uebersetzungen","title":{"rendered":"biblio-Leselatte \u00dcbersetzungen (Download)"},"content":{"rendered":"<p>Die folgenden Dateien bieten \u00dcbersetzungen der Vorder- und R\u00fcckseite der Leselatte vierseitig als PDF. Dar\u00fcber hinaus gibt es A3-Druckvorlagen zur Erstellung von kompletten Leselatten in der jeweiligen Fremdsprache.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>\u00dcbersetzung der Leselatte<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">jeweils 4 Seiten, A4,<br \/>\nca. 1,5 MB \/ Sprache<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Englisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Englisch<\/a><\/td>\n<td>Mag.<sup>a<\/sup> Suzan Arrer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Franzoesisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Franz\u00f6sisch<\/a><\/td>\n<td>Cultures francophones, Sbg.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Japanisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Japanisch<\/a><\/td>\n<td>Dr.<sup>in<\/sup> Ruth Linhart &amp; Mag. Yoshiteru Oka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_katalanisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Katalanisch<\/a><\/td>\n<td>Guillem Areny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Persisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Persisch<\/a><\/td>\n<td>Dr.<sup>in<\/sup> Nassim Sadaghiani<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Polnisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polnisch<\/a><\/td>\n<td>Bozena Luczynska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Russisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Russisch<\/a><\/td>\n<td>Vera Naumova<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Kroatisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Serbisch<\/a><\/td>\n<td>Dipl.Ing. Zoran Bjelobrk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Slowenisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Slowenisch<\/a><\/td>\n<td>Mag.<sup>a<\/sup> Maria Perne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Spanisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spanisch<\/a><\/td>\n<td>Lorena Mayr<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Tschechisch_Stavaric.pdf\">Tschechisch<\/a><\/td>\n<td>Michael Stavaric<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Tschechisch_Koudelka.pdf\">Tschechisch<\/a><\/td>\n<td>Petr Koudelka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.lebensspuren.net\/medien\/pdf\/Leselatte_Tuerkisch.pdf\">T\u00fcrkisch<\/a><\/td>\n<td>Naciye Deng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.biblio.at\/medien\/pdf\/Leselatte_Ungarisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ungarisch<\/a><\/td>\n<td>Mag.<sup>a<\/sup> Maria Kriegl<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die folgenden Dateien bieten \u00dcbersetzungen der Vorder- und R\u00fcckseite der Leselatte vierseitig als PDF. Dar\u00fcber hinaus gibt es A3-Druckvorlagen zur Erstellung von kompletten Leselatten in der jeweiligen Fremdsprache. \u00dcbersetzung der Leselatte jeweils 4 Seiten, A4, ca. 1,5 MB \/ Sprache Englisch Mag.a Suzan Arrer Franz\u00f6sisch Cultures francophones, Sbg. Japanisch Dr.in Ruth Linhart &amp; Mag. Yoshiteru [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":81,"template":"","meta":[],"product_cat":[38],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/69"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/81"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=69"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchstart.at\/materialien\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}